Unterschiedliche Darstellung in Firefox und IE 9