Webseite durch "www." kleinere Auflösung als ohne "www."!

Hallo liebes Forum,

ich hoffe ich stell diese Frage hier richtig, aber ich denke es ist ein Webserver Problem.
Es geht um folgendes:

mir ist gestern etwas bei meiner Webseite aufgefallen. Wenn ich die Webseite ohne www aufrufe, dann ist alles wie es sein soll. Rufe ich sie aber mit www auf, so ist sie kleiner aufgelöst. Das soll so aber nicht sein. Habe
erstmal daran gedacht durch die .htaccess von "www" auf "non www" weiterzuleiten. Nur kann ich auf dem Server keine Änderungen per FTP an der .htacces vornehmen.

Habe den Provider schon Kontaktiert, ob er evtl. eine Änderungen vornehmen kann, aber noch keine Antwort.
Wisst ihr woran das noch liegen könnte und ich die Auflösung normal unter www bekommen kann?

Danke im vorraus!

Flippster

Hallo explanator,

Hier einmal ohne "www" : flippster.de
Und einmal mit : http://www.flippster.de

Bei dem ohne www ist die Auflösung so wie sie sein sollte.

Danke

Flippster

Ja die sind identisch. Also im IE geht alles wie es soll, mit und ohne www! Scheint momentan ein Problem von meinem Chrome zu sein!? Den Cache zu leeren hab ich schon probiert, ist aber noch da(Chrome).
Vielen Dank erstmal!

Flippster