hilfe! zwei scripts vertragen sich nicht..