failed to convert to 8 bit charset beim hochladen von PDF ?

Hallo Leute
Iich habe und bekomme eine Fehlermeldung von Filezilla, wenn ich PDF Dateien übertragen

failed to convert to 8 bit charset

Woran kann das liegen ?
Dateinamen sind Deutsch und enthalten auch keine Sonderzeichen

Schau mal nach, ob eine Leerzeichen im Dateinamen oder doch ein Sonderzeichen sich versteckt hat.
Linux Server mögen so etwas nicht