Sprachen automatisch nach Herkunft auswählen

Machs nicht so kompliziert, max mit google
hier ein code

<script>function googleTranslateElementInit() {  new google.translate.TranslateElement({    pageLanguage: 'de',    floatPosition: google.translate.TranslateElement.FloatPosition.TOP_RIGHT  });}</script><script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

du veränder:

• pageLanguage: 'jede Beliebige Sprache',
• floatPosition: google.translate.TranslateElement.FloatPosition.BOTTOM_LEFT (oder TOP_LEFT oder auch was anderes)

warum schwer, wenns einfach auch geht

dann benötigst du keine unnötigen anderen Seiten

Von Google Translate würde ich dir abraten. Google Translate in allen Ehren, aber brauchbare Übersetzungen sind etwas anderes. Übersetzen solltest du schon selbst.

Die wohl einfachste Art der Sprachauswahl ist über HTACCESS.

Du legst dir eine Datei namens ".htaccess" in deinem Root-Directory an. Der Punkt am Anfang ist wichtig.

Diese hat folgenden Inhalt:

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^.*de.*$ [NC]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} !^.*en.*de.*$ [NC]
RewriteRule ^index\.html?$ /de.htm [L,R=301]
RewriteRule ^index\.html?$ /en.htm [L,R=301]

Statt de.html und en.html setzt du deine Versionen ein.

gefällt mir auch

Zitat von Unregistriert

Klick mich

Vollkommen wertloser Link - wer selbst nix weiß, sollte einfach die Schnauze halten.

zum Thread:
http://www.maxmind.com/app/geolitecity

GeoIP - GeoLiteCity Datenbank gibt es frei zum Runterladen (auch zum Kaufen, aber da sind die Ergebnisse nur eine Spur präziser - Lite Variante reicht aus)

Erfordert ein paar PHP Kenntnisse, aber alles in allem heißts: IP holen, durch die DB jagen, Land kriegen, Sprache kriegen (ich glaub Sprachkürzel sind sogar schon dabei)

Solltest du dir anschauen, kann ich nur empfehlen - liese sich dann mit der htaccess Variante und einem Schicken redirect toll koppeln