Problem bei Darstellung im Internet Explorer

Ich habe ein kleineres html Problem auf einer meiner Unterseiten:
*
http://www.tipstersworld.com/buchmacher.aspx
*
Bei dieser Seite wird nun im Internet Explorer, in der oberen Tabelle (bei Youwin - Bewertung) die Tabelle verschoben dargestellt.
*
Kann mir eventuell wer sagen wo hier der Fehler liegt?

Bei 547 Fehlern darf man sich über nix wundern, siehe http://validator.w3.org/check?verbose=…buchmacher.aspx

Und 141 CSS-Fehler gibt's zur Belohnung obendrauf: http://jigsaw.w3.org/css-validator/…buchmacher.aspx

Das ist ganz heftiger Schrott.