Wie machen die das ?

tresenshrek

Habe bei euch eine Codeschnipsel gefunden und bin auch begeistert.
Meine Frage lautet:
Wie geht das mit dem Design abändern und dem Anzeigen des Kalenders in Deutsch, wenn man auf "Tag vor" oder "Tag zurück" (die Grafikpfeile, recht und links neben dem Datum) geht.

Bei dem jetzigen Code wird nur der aktuelle Tag ins Deutsche übersetzt, sobald man vor oder zurück geht ist alles wieder Englisch.

Code

<?PHP 


$startparameter=array('path'=>'barena'); 


$grund_url='http://www4.igl.net/cgi-bin/tourney/gencalendar.cgi?'; 


$sprache_repl=array( 'Monday'=>'Montag', 
           'Tuesday'=>'Dienstag', 
           'Daily'=>'Täglich', 
           'Weekly'=>'Wöchentlich', 
           'April'=>'April',); 


########################################################


  $pars_para=(count($_GET)==0)?$startparameter:$_GET; 


  $url=$grund_url; 


  foreach($pars_para AS $key=>$val) 
  { 
   $url.=$key.'='.$val.'&'; 
  } 

  $url=substr($url, 0, -1); 


  echo strtr(file_get_contents($url), $sprache_repl); 
?>

Alles anzeigen

Wäre riesig wenn mir jemand helfen könnte.

Das es funktioniert sieht man unter http://www.tripplexwelt.de/my/kalender.php?myleague=pstation oder http://www.energyblue.de/kalender/kalender1.php

K.Y.L.T.

Hi,

wäre gut, wenn man die Variablen etwas lesen würde , da steht doch auch schon sprache_repl , da assoziiere ich zumindest replace = ersetzen.

Code

$sprache_repl=array( 'Monday'=>'Montag',
           'Tuesday'=>'Dienstag',
           'Daily'=>'Täglich',
           'Weekly'=>'Wöchentlich',
           'April'=>'April',);

diese Arrayliste musst du nach dem angegebenem Muster erweitern, einfach alle Tage und alle Monate in folgender Form
'Englisch'=>'Deutsch'

Das Anzeigen wird hier nicht behandelt, dass musst du sicher mit einem anderen Codeschnipsel (ich habe jetzt keinen der Links angeschaut)

tresenshrek

Grins ...hab alles übersetzt was geht, auch die Uhrzeit. Das ist auch nicht das Problem.
Vielmehr geht es darum, das der Kalender in Deutsch bleibt, sobald man einen Tag vor oder zurück geht. Das funzt leider mit diesem Code nicht.

K.Y.L.T.

dann zeig mal deinen ganzen Code bitte

Edit: und einen Link zur Seite, wo es nicht geht.

tresenshrek

Code

<?PHP 


$startparameter=array('path'=>'barena'); 


$grund_url='http://www4.igl.net/cgi-bin/tourney/gencalendar.cgi?'; 


$sprache_repl=array( 'Monday'=>'Montag', 
           'Tuesday'=>'Dienstag',
           'Wednesday'=>'Mittwoch',
           'Thursday'=>'Donnerstag',
           'Friday'=>'Freitag',
           'Saturday'=>'Samstag',
           'Sunday'=>'Sonntag', 
           'Daily'=>'Täglich', 
           'Weekly'=>'Wöchentlich',
           'January'=>'Januar',
           'February'=>'Februar',
           'March'=>'März', 
           'April'=>'April',
           'May'=>'Mai',
           'June'=>'Juni',
           'Juli'=>'Juli',
           'August'=>'August',
           'September'=>'September',
           'October'=>'Oktober',
           'November'=>'November',
           'December'=>'Dezember',
           '6:00pm'=>'0:00 Uhr',
           '6:15pm'=>'0:15 Uhr',
           '6:30pm'=>'0:30 Uhr',
           '6:45pm'=>'0:45 Uhr',
           '7:00pm'=>'1:00 Uhr',
           '7:15pm'=>'1:15 Uhr',
           '7:30pm'=>'1:30 Uhr',
           '7:45pm'=>'1:45 Uhr',
           '8:00pm'=>'2:00 Uhr',
           '8:15pm'=>'2:15 Uhr',
           '8:30pm'=>'2:30 Uhr',
           '8:45pm'=>'2:45 Uhr',
           '9:00pm'=>'3:00 Uhr',
           '9:15pm'=>'3:15 Uhr',
           '9:30pm'=>'3:30 Uhr',
           '9:45pm'=>'3:45 Uhr',
           '10:00pm'=>'4:00 Uhr',
           '10:15pm'=>'4:15 Uhr',
           '10:30pm'=>'4:30 Uhr',
           '10:45pm'=>'4:45 Uhr',
           '11:00pm'=>'5:00 Uhr',
           '11:15pm'=>'5:15 Uhr',
           '11:30pm'=>'5:30 Uhr',
           '11:45pm'=>'5:45 Uhr',
           '12:00am'=>'6:00 Uhr',
           '12:15am'=>'6:15 Uhr',
           '12:30am'=>'6:30 Uhr',
           '12:45am'=>'6:45 Uhr',
           '1:00am'=>'7:00 Uhr',
           '1:15am'=>'7:15 Uhr',
           '1:30am'=>'7:30 Uhr',
           '1:45am'=>'7:45 Uhr',
           '2:00am'=>'8:00 Uhr',
           '2:15am'=>'8:15 Uhr',
           '2:30am'=>'8:30 Uhr',
           '2:45am'=>'8:45 Uhr',
           '3:00am'=>'9:00 Uhr',
           '3:15am'=>'9:15 Uhr',
           '3:30am'=>'9:30 Uhr',
           '3:45am'=>'9:45 Uhr',
           '4:00am'=>'10:00 Uhr',
           '4:15am'=>'10:15 Uhr',
           '4:30am'=>'10:30 Uhr',
           '4:45am'=>'10:45 Uhr',
           '5:00am'=>'11:00 Uhr',
           '5:15am'=>'11:15 Uhr',
           '5:30am'=>'11:30 Uhr',
           '5:45am'=>'11:45 Uhr',
           '6:00am'=>'12:00 Uhr',
           '6:15am'=>'12:15 Uhr',
           '6:30am'=>'12:30 Uhr',
           '6:45am'=>'12:45 Uhr',
           '7:00am'=>'13:00 Uhr',
           '7:15am'=>'13:15 Uhr',
           '7:30am'=>'13:30 Uhr',
           '7:45am'=>'13:45 Uhr',
           '8:00am'=>'14:00 Uhr',
           '8:15am'=>'14:15 Uhr',
           '8:30am'=>'14:30 Uhr',
           '8:45am'=>'14:45 Uhr',
           '9:00am'=>'15:00 Uhr',
           '9:15am'=>'15:15 Uhr',
           '9:30am'=>'15:30 Uhr',
           '9:45am'=>'15:45 Uhr',
           '10:00am'=>'16:00 Uhr',
           '10:15am'=>'16:15 Uhr',
           '10:30am'=>'16:30 Uhr',
           '10:45am'=>'16:45 Uhr',
           '11:00am'=>'17:00 Uhr',
           '11:15am'=>'17:15 Uhr',
           '11:30am'=>'17:30 Uhr',
           '11:45am'=>'17:45 Uhr',
           '12:00pm'=>'18:00 Uhr',
           '12:15pm'=>'18:15 Uhr',
           '12:30pm'=>'18:30 Uhr',
           '12:45pm'=>'18:45 Uhr',
           '1:00pm'=>'19:00 Uhr',
           '1:15pm'=>'19:15 Uhr',
           '1:30pm'=>'19:30 Uhr',
           '1:45pm'=>'19:45 Uhr',
           '2:00pm'=>'20:00 Uhr',
           '2:15pm'=>'20:15 Uhr',
           '2:30pm'=>'20:30 Uhr',
           '2:45pm'=>'20:45 Uhr',
           '3:00pm'=>'21:00 Uhr',
           '3:15pm'=>'21:15 Uhr',
           '3:30pm'=>'21:30 Uhr',
           '3:45pm'=>'21:45 Uhr',
           '4:00pm'=>'22:00 Uhr',
           '4:15pm'=>'22:15 Uhr',
           '4:30pm'=>'22:30 Uhr',
           '4:45pm'=>'22:45 Uhr',
           '5:00pm'=>'23:00 Uhr',
           '5:15pm'=>'23:15 Uhr',
           '5:30pm'=>'23:30 Uhr',
           '5:45pm'=>'23:45 Uhr',
           'Finished'=>'Beendet',
           'Location:'=>'Raum: ',
           'In Progress'=>'gestartet !',
           'Check-In'=>'Rein da !!!',
           'No Winner'=>'kein Turniergewinner', 
           'None'=>'',);


####################################################


  $pars_para=(count($_GET)==0)?$startparameter:$_GET; 


  $url=$grund_url; 


  foreach($pars_para AS $key=>$val) 
  { 
   $url.=$key.'='.$val.'&'; 
  } 

  $url=substr($url, 0, -1); 


  echo strtr(file_get_contents($url), $sprache_repl); 
?>

Alles anzeigen

Und hier die ADDY http://www.barenapool.de/board/tk_barena.php wie es bei mir nun aussieht.

GreenRover

ja da da noch kein regex drin ist um die urls der ausgebenen seite zu replacen... war dazu nicht nötig.

soll heisen, dieses script kann so nur über eine externe navi gesteuert werden.

tresenshrek

der CODE ist von Dir GreenRover....
Leider hab ich keine Ahnung von PHP und versteh nur Bahnhof.
wie müsste dann der CODE aussehen ?
Auch das ich andere Grafiken einbinden und auch das Design abändern kann.

K.Y.L.T.

Mit etwas html wissen oder auch einfach durch ausprobieren könntest du soviel selber rausfinden, im unteren Teil des Quelltextes die Pfade der Bilder ändern.

tresenshrek

... wie soll das gehen ? das kann nicht funzen mit html *malsodenk

Das ist die originalseite die ich abändern will http://www4.igl.net/cgi-bin/tourne…cgi?path=barena
die oberste Grafik und die darunter befindlichen tables ( Options und Key) möchte ich komplett weg haben. Einzig die Anzeige von Datum und den Turnieren soll angezeigt werden.
Und das natürlich übersetzt ins deutsche

GreenRover

in diesem falle, währe es villeicht sinvoller einfac nur die daten mittels regex aus zu lesen und in eine eigene sete gehen.

tresenshrek

wie gesagt, hab ich keine ahnung von PHP.
wäre nett wenn mir da einer helfen könnte.

GreenRover

hmm nöööö... probier doch erstmal selber, oder fasse halt sowas nicht an, wenn du es nicht kannst.

tresenshrek

hm... nun ein bissel gefummelt hab

PHP

<?php


$url = file_get_contents('http://www4.igl.net/cgi-bin/tourney/gencalendar.cgi?path=barena');


$suche = '/<table border=0 width=100% cellspacing=0 cellpadding=1>.*?<\/table>/isU';


preg_match_all($suche, $url, $array);


echo print_r($array);


?>

Alles anzeigen

jetzt zeigt er mir auch nur das an was wichtig ist, aber das stört mich :
"Array ( [0] => Array ( [0] =>" und am ende der tables " ) ) 1 "

wie bekomme ich das weg ?

tresenshrek

grins ...rausgefunden habe...

PHP

<?php 


$url = file_get_contents('http://www4.igl.net/cgi-bin/tourney/gencalendar.cgi?path=barena'); 


$suche = '/<table border=0 width=100% cellspacing=0 cellpadding=1>.*?<\/table>/isU'; 


preg_match_all($suche, $url, $array); 


echo print_r($array[0][0], true); 


?>

Alles anzeigen

nun muss ich das ganze noch übersetzen *grübel

ll_luziferius_ll

tresenshrek,

wieso meldest dich denn dann nicht einfach bei meinem Kalender an und passt ihn dir so an wie du ihn brauchst ?

ist ein fertiges Script, anmeldung kostenlos, individuell anpassbar..... spricht doch nichts gegen oder ?

ganz nebenbei auch noch werbefrei

tresenshrek

grins ingo ...hab die lösung bald selbst rausgefunden
und ich hau mir auch nicht ein copyright drunter.
gebe gern mein erworbenes wissen weiter ...

mal ehrlich ingo ...sieht doch kacke aus mit copyright und versionsnummer

ll_luziferius_ll

hättest mich ja auch um Tips anhauen können.....

bin bestimmt nicht so das ich nicht weiter helfe.....

wenn du Dir die Arbeit machen willst und dir selber nen Turnierkalender in deutsch schreiben willst bitte.... nur zu....

Leuten denen die Zeit zu wertvoll ist um ein Script selber zu schreiben oder die keine ahnung haben wie sowas geht macht auch ein Kopyright nichts aus....

und wenn du der bist wo ich denke kennst du dich mit Fertigscripten ja auch bestens aus

Tags