wieder kurze Frage: Skalieren in Java3D!