Wenn ich das richtig verstanden habe, dann hast du ein einer Excelzelle die komplette Adresse stehen (bzw. in einer Spalte dann untereinander alle Adressen).
Sind die Adressbestandteile (Name, Straße, Ort) eindeutig getrennt, z.B. durch Komma, Leerzeichen o.ä., dann kannst du in Excel über Daten/Text in Spalten die Adresse aufpfriemeln und in die einzelnen Bestandteile zerlegen.
Danach hast du je eine Spalte für Name, Straße, Ort usw.
Hast du für die Adressbestandteile bereits getrennte Spalten, ist der vorgenannte Schritt überflüssig.
Diese Exceltabelle kannst du dann als Datenquelle für einen Serienbrief verwenden, den du über Word erstellst.
Word: Extras/Seriendruck/Erstellen Serienbriefe/Daten importieren und dann die Bestandteile als Seriendruckfeld in den Brief einfügen.