PHP
$new_line = '<?php $name[] = "'.$_POST['name'].'"; \n
$email = "'.$_POST['email'].'"; \n $message = "'.$_POST['message'].'"; \n
?>';
so müsste das doch gehen oder nich ?
zum einen hat ein simikolon ja keine bedeutung für php, wenn es in einem string steht und ausserdem, kannst du auch variablen so schreiben, wenn du mit dem hochkomma arbeitest
teste mal so