Sonderzeichen werden trotz korrekter Zeichenkodierung nicht angezeigt