domain weiterleitung frage

hallo,

ich habe möchte eine weiterleitung einer domain (off-play-on.si) auf einen
bestimmten ordner auf meinem webspace, wo die homepage liegt.

http://www.off-izola.visit.ws ist derzeit die domain und jetzt soll auf http://www.off-play-on.si umgestellt werden.
die neue domain ist bereits registriert, allerdings kann der provider nur
auf fagott1.server.de und nicht auf den entsprechenden unterordner http://fagott1.server.de/off/off2007/ umleiten.

hat jemand eine idee,worin das problem liegen koennte ?
normalerweise kann man doch jede domain auf jeden beliebigen ordner umleiten, oder?

ich bin um jeden tip dankbar .

das problem ist, dass die homepage fuer eine slowenisches festival ist und die slowenische domain muss bei einem slowenischen provider von jemand mit slowe. wohnsitz bestellt werden.

klar ist aber, dass sie kein webinterface haben, wo man selber etwas einstellen kann so wie wenn man bei yahoo (als beispiel) eine domain umleiten kann.

zuerst haben die mir auch ftp://www.domainname.si mit username und passwort gegeben.
ich vermute daher,dass die eigenen domains fix auf ihre server umgeleitet sind und ich jetzt etwas spezielles möchte, was irgendwie schwierig ist.

welche software die verwenden kann ich nicht sagen , kann ich aber gern fragen.
wenn ich jemand finde,der sich auskennt,koennte er es dann fuer mich hinkriegen? oder kann es so eingestellt sein,dass es gar nicht geht ?