Seite 1 von 5 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 42

Thema: Bewegende Worte ;-)

  1. #1
    Jedi Ritter
    Registriert seit
    09.04.2003
    Ort
    Da wo einem der Duft von Lebkuchen und Bratwürschten um die Nase weht ;-)
    Beiträge
    3.705
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard Bewegende Worte ;-)

    Wer folgende fränkische Wörter zumindest sinngemäß übersetzen kann, darf die nächste Frage stellen :

    Gaggerli =

    Mumbfl =

    Rachsubbm =
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!
    Howdy!

  2. #2
    Forum Guru Avatar von Carolyn
    Registriert seit
    31.05.2003
    Beiträge
    10.723
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings
    Blog-Einträge
    11

    Standard

    Gaggerli müßte ein Ei sein. Aber so ähnlich heißt auch eine (Eier-)Nudelmarke.
    Mumpfl: keine Ahnung!
    Rachsubbm ist wohl irgendeine Suppe. Mit Rauchfleisch vielleicht?
    Ich weiß nicht, wer oder was ich bin. Ich weiß nur, dass ich tue, was ich tun muß, nicht mehr und nicht weniger.

    Zitat aus "Gildenhaus Thendara", Dritter Teil, Ende 3. Kapitel

  3. #3
    Jedi Ritter
    Themenstarter

    Registriert seit
    09.04.2003
    Ort
    Da wo einem der Duft von Lebkuchen und Bratwürschten um die Nase weht ;-)
    Beiträge
    3.705
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    Das erste stimmt!
    Howdy!

  4. #4
    Administrator Avatar von admin
    Registriert seit
    16.01.2003
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    12.778
    Danke
    1
    Bekam 4 mal "Danke" in 2 Postings
    Blog-Einträge
    42

    Standard

    2: mürrischer Gesichtsausdruck

    3: habgieriger Mensch


    So, noch ein paar Übungen

    Muggngbadscher :
    Maschn :
    Ulmers :
    Die Forenregeln und Nutzungsbedingungen sind auch zum lesen da !!!


  5. #5
    Jedi Ritter
    Themenstarter

    Registriert seit
    09.04.2003
    Ort
    Da wo einem der Duft von Lebkuchen und Bratwürschten um die Nase weht ;-)
    Beiträge
    3.705
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    Äh, Admin..... sag bloß, dass Du auch ein fränkischer Landsmann bist?

    Oder hast Du heimlich in einem Fränkisch-Deutsch-Lexikon nachgeschaut und dabei gleich ein paar Begriffe gemopst?

    Wenn ja, setzt's jetzt gleich ein paar middn Muggnbadscher auf'm Ulmers!!!
    Howdy!

  6. #6
    Administrator Avatar von admin
    Registriert seit
    16.01.2003
    Ort
    Karlsruhe
    Beiträge
    12.778
    Danke
    1
    Bekam 4 mal "Danke" in 2 Postings
    Blog-Einträge
    42

    Standard

    Ich gebe es zu, ich habe nachgeschaut
    Vergib mir und schande über mich
    Die Forenregeln und Nutzungsbedingungen sind auch zum lesen da !!!


  7. #7
    Forum Guru Avatar von Carolyn
    Registriert seit
    31.05.2003
    Beiträge
    10.723
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings
    Blog-Einträge
    11

    Standard

    Also ist ersteres eine Fliegenklatsche (oder eher eine Mückenklasche *g*) und letzteres der Kopf.
    "Maschn" hört sich zwar nach "Methode" oder aber "(Lauf-)Masche" an, aber so einfach ist es bestimmt nicht.
    Ich weiß nicht, wer oder was ich bin. Ich weiß nur, dass ich tue, was ich tun muß, nicht mehr und nicht weniger.

    Zitat aus "Gildenhaus Thendara", Dritter Teil, Ende 3. Kapitel

  8. #8
    Jedi Ritter
    Themenstarter

    Registriert seit
    09.04.2003
    Ort
    Da wo einem der Duft von Lebkuchen und Bratwürschten um die Nase weht ;-)
    Beiträge
    3.705
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    Caro, mir ist Maschn auch nur als Methode oder eben Masche bekannt. Im Fränkischen kann es aber lt. Lexikon auch "Zwetschge" bedeuten. Wusst' ich bisher nicht....
    Howdy!

  9. #9
    Forum Guru Avatar von Carolyn
    Registriert seit
    31.05.2003
    Beiträge
    10.723
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings
    Blog-Einträge
    11

    Standard

    Na, dann werd' ich euch doch mal ein paar bayrische Ausdrücke hier zum Rätseln geben :

    schbuihoddan

    schdiangglanda

    millibidschn


    Mal nicht die ganz typischen! Viel Spaß!
    Ich weiß nicht, wer oder was ich bin. Ich weiß nur, dass ich tue, was ich tun muß, nicht mehr und nicht weniger.

    Zitat aus "Gildenhaus Thendara", Dritter Teil, Ende 3. Kapitel

  10. #10
    Jedi Ritter
    Themenstarter

    Registriert seit
    09.04.2003
    Ort
    Da wo einem der Duft von Lebkuchen und Bratwürschten um die Nase weht ;-)
    Beiträge
    3.705
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    Das zweite dürte "Treppengeländer" sein....!
    Howdy!

Ähnliche Themen

  1. Bewegende Bilder
    Von dragoni im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 28.02.2007, 21:48
  2. Ohne Worte
    Von [sG|W00tkaeppi] im Forum Das Forum für Spiele, Fun & Jokes
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 02.07.2005, 15:48
  3. Ohne Worte
    Von Yasmine im Forum Das Forum für Spiele, Fun & Jokes
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.01.2005, 01:58
  4. worte definieren
    Von rudi im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 28.06.2004, 04:17
  5. Ohne Worte
    Von umbenannt im Forum Das Forum für Spiele, Fun & Jokes
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.03.2003, 21:12

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •