Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Deutsch türkisch Übersetzung

  1. #1
    HTML Newbie
    Registriert seit
    13.07.2010
    Beiträge
    6
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard Deutsch türkisch Übersetzung

    Hallo!

    ich habe ein Problem... wir sollen im Deutschunterricht (ja in deutsch -.- )
    einen Satz aus dem Türkischen, den hier: Yalancinin hafizasi kuvvetli olmali

    mit Hilfe von Online Wörterbüchern übersetzen und dann eben sinnhaft formulieren. Dass es eben auch im deutschen Sinn macht...
    Nur habe ich ein Problem mit der übersetzung

    Habe das deutsch türkisch Wörterbuch von PONS bemüht aber das hilft mir nicht viel weiter...kann evtl jemand von euch türkisch????
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!

  2. #2
    Sweet_Angel
    Gast

    Standard AW: Deutsch türkisch Übersetzung

    habe keine minute gebraucht um des zu finden einfach mal google fragen

    Der Lügner braucht ein gutes Gedächtnis
    Yalancinin hafizasi kuvvetli olmali

  3. #3
    HTML Newbie
    Themenstarter

    Registriert seit
    13.07.2010
    Beiträge
    6
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard AW: Deutsch türkisch Übersetzung

    oh ja *an-den-kopf-fass*

    ich war nur mit den wörterbüchern beschäftigt und hab den satz nich einmal in google gekloppt ...habs jetzt auch gefunden *schäm*


    aber DANKE!

Ähnliche Themen

  1. Hilfe! Übersetzung Deu zu EN
    Von Cindy88 im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 21.12.2008, 21:27
  2. Englisch übersetzung
    Von Iro-Chan im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 19.08.2008, 13:27
  3. Übersetzung in Französisch
    Von Heydi im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 12.11.2007, 11:56
  4. Übersetzung
    Von AAY1976 im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 28.09.2006, 16:50
  5. Übersetzung ins Altgriechische
    Von tnriker im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 22.05.2006, 00:06

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •