Ergebnis 1 bis 6 von 6

Thema: Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

  1. #1
    Unregistriert
    Gast

    Lächeln Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

    Hi,
    Halte morgen mein Referat über "Brooklyn", anschließend wird dann ein "Handout" verteilt.
    Habe aber meistens viele Fehler in meinen Texten und hoffe mir hier jemanden zu finden der ein paar Fehler nennt und sie am besten auch gleich korrigiert.
    Danke vielmals.

    Handout
    “ Brooklyn, the major of New York City“


    Geography
    o Brooklyn is one of 5 boroughs in NYC
    o It is located in the southeast of the city at the western end of Long Island
    o Brooklyn has 2 waters - The North Coast is located on the East River, the middle section of the Upper New York Bay
    o Brooklyn is bordering Staten Island (in the west) and Queens (in northeast)
    o Comparison: Brooklyn is 3 times larger than Verden




    Population
    o Brooklyn has 2.56 mill. Inhabitants and is the largest borough of NYC
    o Brooklyn has a population density of 13.978 inhabitants per squarekilometres
    o Comparison: Verden has a population density of 374 inhabitants per km
    o 41% of all citizen were born outside the United States
    o The most Immigrants are from the carribean




    History
    o The first European who settled to the western end of Long Island
    o The Dutch West India Company founded the town Breukelen in 1646
    o In 1664 New Netherland was conquered by the British. The place name Breukelen changed
    o The population grew rapidly
    o Reasons for this were the opening of the Erie Canal in 1825 and the Brooklyn Bridge in 1883.
    o In 1898 Brooklyn became a part of NYC





    Brooklyn Bridge
    o The bridge over the “East River“
    o The oldest and longest suspension bridges of the time
    o It was a 14 Year project and was completed in 1883
    o More than 600 people have worked for 14 years. Almost 30 people lost their lives while they were building this bridge
    o The Brooklyn Bridge handles over 144.000 vehicles a day
    o 276 meters above the water and with a weight of 14,680 tons they built the bridge over the East River in order to connect the boroughs of Manhattan and Brooklyn together
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!

  2. #2
    Kaiser(in)
    Registriert seit
    29.03.2009
    Ort
    1011 1111 1011 WorldWideWeb
    Beiträge
    2.439
    Danke
    2
    Bekam 6 mal "Danke" in 6 Postings

    Standard AW: Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

    Hm, das kann jetzt an meinem geringen EN-Allgemeinwissen liegen, aber
    has 2 waters
    versteh ich nich so.
    Ebenso:
    bordering Staten
    Das versteht zwar jeder, ich bin mir aber echt nich sicher, ob das korrektes Englisch ist:
    3 times larger
    Einzahl, genau wie im Deutschen
    squarekilometres
    Hm... no comment
    374 inhabitants per km
    Auch hier bin ich mir nicht sicher, obs tatsächlich gutes Englisch is:
    276 meters above the water and with a weight of 14,680 tons they built the bridge over the East River in order to connect the boroughs of Manhattan and Brooklyn together
    So, mehr find ich jetzt nicht.
    P.S.: Im Englischen schreibt man ALLES bis auf den SATZANFANG und NAMEN klein.
    Geändert von Tobse (08.02.2010 um 18:10 Uhr)
    Der, der weiß dass er nichts weiß, weiß mehr als der, der nicht weiß, dass er nichts weiß.
    Wer nach etwas fragt, geht grundsätzlich das Risiko ein, es auch zu bekommen!

  3. #3
    Forum Guru Avatar von synaptic
    Registriert seit
    20.06.2007
    Ort
    Butzbach-Wiesental
    Beiträge
    10.901
    Danke
    45
    Bekam 48 mal "Danke" in 46 Postings
    Blog-Einträge
    1

    Standard AW: Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

    Zitat Zitat von Tobse Beitrag anzeigen
    P.S.: Im Englischen schreibt man ALLES bis auf den SATZANFANG und NAMEN klein.
    naja eigennamen auch wenn die eben so geschrieben werden
    KEIN support via pn, email, messenger oder falsch geposteten threads
    Futter für deine Schnuffelzwerge gibts bei den Schnuffelzwergen TOP Qualität, also klicken und kaufen

  4. #4
    Kaiser(in)
    Registriert seit
    29.03.2009
    Ort
    1011 1111 1011 WorldWideWeb
    Beiträge
    2.439
    Danke
    2
    Bekam 6 mal "Danke" in 6 Postings

    Standard AW: Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

    Ich zähl die Eigennamen zu den Namen, aber stimmt, hast recht.
    Der, der weiß dass er nichts weiß, weiß mehr als der, der nicht weiß, dass er nichts weiß.
    Wer nach etwas fragt, geht grundsätzlich das Risiko ein, es auch zu bekommen!

  5. #5
    Forum Guru Avatar von synaptic
    Registriert seit
    20.06.2007
    Ort
    Butzbach-Wiesental
    Beiträge
    10.901
    Danke
    45
    Bekam 48 mal "Danke" in 46 Postings
    Blog-Einträge
    1

    Standard AW: Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

    oh sry das hab ich dann falsch gelesen tobse..^^ klar sind eigennamen == namen... bin etwas wirr heut abend..
    KEIN support via pn, email, messenger oder falsch geposteten threads
    Futter für deine Schnuffelzwerge gibts bei den Schnuffelzwergen TOP Qualität, also klicken und kaufen

  6. #6
    König(in) Avatar von NyctalusNoctula
    Registriert seit
    07.08.2006
    Beiträge
    1.316
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard AW: Bitte Englisch-handout auf fehler prüfen

    Most immigrantes are from the Caribbean
    ohne Artikel the und Caribbean groß

    o The first European who settled to the western end of Long Island
    Dieser Satz gibt so keinen Sinn:
    Der erste Europäer, der sich am weslichen Ende von Long Island niedergelassen hat ...
    da fehlt doch was, der Satz ist nicht vollständig

Ähnliche Themen

  1. Bitte meinen (kurzen) Englisch Text korregieren
    Von Gast069 im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 29.10.2009, 12:28
  2. Bitte um Hilfe! Validierungsscript fehler
    Von kling im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 08.05.2008, 00:52
  3. großer Grafik(Treiber) Fehler bei XP mit SP2-Helft bitte
    Von Mic im Forum Computer - Internet Forum
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 17.03.2007, 14:04
  4. Deutsch - Text auf Fehler finden(bitte)
    Von Bowling78 im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 20.10.2006, 08:38
  5. Page auf Fehler prüfen
    Von Foulfang im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 03.05.2006, 13:17

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •