Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Französische Texte. Sind die richtig?

  1. #1
    HTML Newbie
    Registriert seit
    25.01.2009
    Beiträge
    2
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard Französische Texte. Sind die richtig?

    Hallo ich schreib nexte woche ne arbeit und ich vermute, dass da eine solcher Fragen drin vorkommt :
    Qu´est-ce que le bonheur pour vous?
    und
    Comment est-ce que vous imaginez votre vie dans vingt ans?

    Um mich auf die Arbeit vorzubereiten hab ich mal zu jeder Frage n kleinen Text geschrieben und wollte mal wissen ob die richtig sind.

    Le bonheur pour ma ce sont ma famille, mes animaux et mes copains. Puis mon bonheur c´est ma capacité de voir parce que sans ma capacité de voir je ne peux pas lire. Mais avant tout mon plus grand bonheur c´est ma capacité d´écouter parce que sans ma capacité d´écouter je ne peux pas écouter de la musique et je ne peux pas jouer de la guitare. Après tout le bonheur pour moi ce sont mes impressionsensorielles.

    Und zu der zweiten Frage :

    Je imagine ma vie dans vingt ans comme ca: J´ai très du succès. J´habite à Canada dans un grand maison à la campagne avec ma femme qui est très belle. Je travaille comme un truchement pour les personnes important et j´ai beaucoup d´argent. J´ai un ordinateur portable du ´´Alienware´´ et une fondation. C´est moi dans vingt ans.


    War das richtig und meint ihr das reicht in einer Arbeit? Ich hoffe ich bekomme schnell qualitativ hochwertige Antworten

    cobhc94
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!

  2. #2
    Azubi(ne)
    Registriert seit
    23.01.2009
    Beiträge
    92
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard AW: Französische Texte. Sind die richtig?

    Le bonheur pour ma ce sont ma famille
    da muss auf jeden fall was mit "est" hin... ich bin mir nich sicher ob est oder c'est
    Après tout le bonheur
    apres ist da unpassend -> weglassen funktioniert auch so

    im 2. Text is alles richtig ich würde nur nich so oft "j'ai" schreiben
    vokabeln kannst du selbst nachgucken <a href=http://www.dict.leo.org>HIER</a>

  3. #3
    HTML Newbie
    Themenstarter

    Registriert seit
    25.01.2009
    Beiträge
    2
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard AW: Französische Texte. Sind die richtig?

    gut dann danke schön für die schnelle antwort und wenn ich wüsste wie man das thema schließt würd ich das machn allerdings gibts da noch eiin problem das ihr euch denken könnt ^^

Ähnliche Themen

  1. französische Vornamen
    Von julieausParis im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.11.2007, 00:53
  2. texte und bilder
    Von im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 15.10.2005, 23:52
  3. rahmen um texte
    Von Webby im Forum Forum für Grafiken und Bildbearbeitung
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 29.06.2005, 12:15
  4. CSS und verschiedene Texte
    Von Kessi im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 04.05.2005, 09:25
  5. css texte und FF
    Von phore im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 04.02.2005, 16:38

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •