Ergebnis 1 bis 9 von 9

Thema: Gute Übersetzungsseiten

  1. #1
    EvaHonns
    Gast

    Standard Gute Übersetzungsseiten


  2. #2
    incendium
    Gast

    Standard

    die hätte ich vielleicht gerade eben in meiner lateinschulaufgabe gebraucht xD

  3. #3
    Thonixx
    Gast

    Standard

    Gleich gut wie Babelfish von Altavista:

    http://www.google.ch/language_tools?hl=de

  4. #4
    Forum Guru Avatar von driver
    Registriert seit
    10.04.2006
    Alter
    34
    Beiträge
    20.729
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    aber immer beachten (bei textübersetzung):

    der text wird wort für wort übersetzt. das english is also
    größtenteils richtig mies und absolut nicht für seriöse
    webseiten geeignet...
    >> die icq-schreiberlinge bitte dies hier beachten



    1679 entdeckte Gottfried Wilhelm Leibniz das Binärsystem, bei einem Gespräch mit seiner Mutter: "Ja..., Nein..., Nein..., Nein..., Ja..., Ja..., Nein..."

  5. #5
    Thonixx
    Gast

    Standard

    Für Hausaufgaben sollte mans nicht einfach so kopieren.

    Wenn man ne Fremdsprache ins Deutsche übersetzt, sollte mans ein bisschen anpassen. Das Deutsch verbessern/verschönern.

  6. #6
    Prinz(essin) Avatar von Alienx
    Registriert seit
    04.05.2007
    Ort
    Stuttgart
    Alter
    24
    Beiträge
    904
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    http://www.online-translator.com. Wird ziemlich oft empfohlen und liefert relativ guten Text in mehreren Sprachen.

    Wie schon mehrfach erwähnt, es ist ein Mensch, sondern eine relativ "dumme" Maschine, die da übersetzt, also lieber selbst nochmal ein bisschen nachkorrigieren und bearbeiten.

    MfG Alienx


  7. #7
    Klaus
    Gast

    Standard AW: Gute Übersetzungsseiten


  8. #8
    König(in)
    Registriert seit
    17.04.2008
    Ort
    München
    Beiträge
    1.174
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard AW: Gute Übersetzungsseiten

    Tolles Script, schlechte Domain. Das Script ist echt phänomenal. Da ließe sich einiges draus machen. Aber ich bin zu faul das dem admin zu sagen, oder bist du der admin? Lg


    www.sponsor-suche.net
    Sponsoren für: Domains, Gameserver, Webspace, Voiceserver und Mehr!

    Kostenloses: Offizieller Teamspeaksponsor: www.teamspeak-network.de - Kostenlose Mumble Server: www.mumbletown.com
    www.intechmedia.de (neu)


  9. #9
    da83num
    Gast

    Standard AW: Gute Übersetzungsseiten

    Zitat Zitat von Hubi Beitrag anzeigen
    Tolles Script, schlechte Domain. Das Script ist echt phänomenal. Da ließe sich einiges draus machen. Aber ich bin zu faul das dem admin zu sagen, oder bist du der admin? Lg
    Die Domain ist doch egal hauptsache das Script läuft super.
    __________________________________________________

Ähnliche Themen

  1. gute Podcasts
    Von VivaLosTioz im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 04.10.2007, 21:56
  2. 2 gute Links!
    Von designer10 im Forum Link Tipps
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 23.09.2006, 14:18
  3. gute sql ausgabe
    Von im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 31.05.2005, 16:18
  4. gute kurzdomain
    Von davidos_no.1 im Forum Computer - Internet Forum
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 23.04.2005, 12:39
  5. Gute Freunde
    Von Carolyn im Forum Das Forum für Spiele, Fun & Jokes
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 14.06.2003, 15:54

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •