Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: türkische Schriftzeichen

  1. #1
    HTML Newbie
    Registriert seit
    18.06.2007
    Beiträge
    3
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard türkische Schriftzeichen

    Hallo, Ihr guten Geister,

    "mein Problem bringt mich um", könnte man beinahe sagen....
    Ich muss eine Webseite mit türkischen Schriftzeichen machen und komme irgendwie nicht weiter.

    In meinem Header habe ich folgendes versucht:

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9">
    <meta http-equiv="Content-Language" content="tr">

    und/oder

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1254">
    <meta http-equiv="Content-Language" content="tr">


    (alles ander geht auch nicht)

    Bei beiden Möglichkeiten werden aber 2 türkische Schriftzeichen NICHT richtig dargestellt, so dass ich bei diesen beiden auf UTF-8 Maskierung zurückgreifen muss.
    Das heißt, im Quelltext muss ich also z.B. wie folgt schreiben

    Y E & #350 ; i L Ç A M

    und kann nicht nicht im Klartext

    Y E Ş i L Ç A M

    verwenden. Das heißt ich muss (bis jetzt) im Quelltext die relevanten Buchstaben durch die Maskierung esrtzen, was natürlich mühsam ist, wenn es sich um einen langen Text handelt.
    Ich hätte es gerne so, wie hier im Eingabefenster dieses Forums. Ich gebe den Text ein, oder kopier in einfach aus einem Word-Document rein und die Maskierung erfolgt automatisch..

    hat jemand ein Idee, wie ich mein Problem lösen kann?

    Vielen Dank im Voraus,
    Katinka



    PS:
    die beiden Schriftzeichen um die es geht sind:

    ǧ
    Ş und Kleinbuchstabe ş
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!

  2. #2
    Kaiser(in)
    Registriert seit
    24.04.2006
    Ort
    Ludwigshafen
    Beiträge
    2.720
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    Stelle mal diesen Code vor den head-Bereich, also ganz an den Anfang des Quelltextes. Möglicherweise hilft das.

    Code:
    <?php
    header&#40;'Content-type&#58; text/html; charset=utf-8'&#41;;
    ?>

  3. #3
    HTML Newbie
    Themenstarter

    Registriert seit
    18.06.2007
    Beiträge
    3
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard Hurrahhhh !!!!!

    Vielen Dank, das war die Lösung !

    Als kleines Dankeschön noch einenTip:

    ein sehr guter Quelltext-Editor mit echt tollen Feutures (z.B. von allen möglichen ISO's bis hin zu UTF-

    Gibts als Freeware und/oder Shareware bei
    luziusschneider(dot)com

    Herzliche Grüße, Katinka

Ähnliche Themen

  1. Asiatische Schriftzeichen einbetten
    Von Xena im Forum Forum für Grafiken und Bildbearbeitung
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 14.01.2007, 17:56
  2. Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 09.08.2004, 12:06

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •