Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Englisch - Deutsch Übersetzer

  1. #1
    KID
    Gast

    Standard Englisch - Deutsch Übersetzer

    Also ich suche schon lange nach einem Program, der englische Texte ins deutsche übersetzt. Ich habe nähmlich englische FAQs und da mein englisch nicht so gut ist suche ich nach einem Program der englische Texte auf deutsch übersetzt so wie bei google wo man englische Seite ins deutsche übersetzen kann.
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!

  2. #2
    Shogun Avatar von DarkSyranus
    Registriert seit
    28.03.2006
    Ort
    ::1/128
    Alter
    25
    Beiträge
    3.446
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings
    Blog-Einträge
    1

    Standard

    Bei google kann man auch normalen Text übersetzen, aber guck mal unter www.abacho.de.
    Unter dem Link übersetzer ist ein schöner Onlineübersetzer, auch wenn er in Grammatik ein paar Fehler macht.

  3. #3
    Forum Guru Avatar von driver
    Registriert seit
    10.04.2006
    Alter
    34
    Beiträge
    20.729
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings

    Standard

    aber nimm das was dann dort steht nicht zu ernst.

    die meisten übersetzter - bzw fast alle - übersetzen nur textweise,
    aber nehmen auf den sinn keine rücksicht. deshalb kommt oft ziemliches
    kauderwelsch bezüglich der gramatik raus.

    am besten zum schluss nochmal von nem englisch-fachmann druchlesen lassen.
    gerade wenns um dinge geht wie firmenpresentationen...
    >> die icq-schreiberlinge bitte dies hier beachten



    1679 entdeckte Gottfried Wilhelm Leibniz das Binärsystem, bei einem Gespräch mit seiner Mutter: "Ja..., Nein..., Nein..., Nein..., Ja..., Ja..., Nein..."

  4. #4
    KID
    Gast

    Standard

    Klasse! Die Seite kann zwar nicht perfekt übersetzen aber egal. Ein wenig Englisch verstehe ich aber schon.

Ähnliche Themen

  1. Deutsch -> englisch
    Von Foulfang im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 25.07.2008, 21:49
  2. Englisch - Deutsch -> Replaces?
    Von Gast im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 14.08.2007, 21:29
  3. Deutsch nach Englisch
    Von im Forum Off Topic und Quasselbox
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 18.05.2007, 13:34
  4. Homepage - Deutsch/Englisch
    Von babe im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 01.01.2006, 20:24
  5. von deutsch in englisch und zurück
    Von Langa im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 25.07.2005, 10:16

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •