Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Brauche Hilfe bei php-code

  1. #1
    Loddo
    Gast

    Standard Brauche Hilfe bei php-code

    Hallo zusammen!
    Seit kurzem habe ich für meine HP eine auf php-basierende Onlinegallerie erstellt (Plogger) und auch erfolgreich eingerichtet..

    Allerdings läuft die Gallerie auschließlich in Englisch.. Prizipiell kein Problem, ich hab das haupt - php-dokument soweit editiert, dass FAST alles auf deutsch läuft bis auf eine Kleinigkeit.

    Wie gesagt es handelt sich um eine Online-Gallerie, die sozusagen in Ordner eingeteilt ist. In den Ordnern befinden sich die Alben.
    Werden die Ordner angezeigt, steht unter ihnen die Zahl der Alben, also im Originial, der englischen Version:
    Bei Einem Album: '1 album'
    Bei Mehreren oder Null: 'x albums"

    Und diesen Abschnitte hätte ich gerne auf deutsch, also:
    Bei Einem Album: '1 Album'
    Bei Mehreren oder Null: 'X Alben"
    Und den Plural krieg ich nich hin!!

    Hier der php-code

    $output .= $row["name"].'

    <div class="meta-header">('.$num_albums.' Album';
    if ($num_albums != 1) $output .= 's';

    im englischen wird also einfach ein "s" rangehängt, aber das stimmt im deutsche ja nich...
    Ich hoffe ihr könnt mir helfen, wenn ihr noch mehr Infos braucht, sagt Bescheid! Im vorraus Danke!
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im HTML und Webmaster Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Forum !!!!!

  2. #2
    Shogun Avatar von DarkSyranus
    Registriert seit
    28.03.2006
    Ort
    ::1/128
    Alter
    25
    Beiträge
    3.446
    Danke
    0
    Bekam 0 mal "Danke" in 0 Postings
    Blog-Einträge
    1

    Standard

    dreh das einfach um, guck zuerst ob es ein oder mehrere alben sind und häng den text danach an.
    aus dem bisschen quelltext da oben kann man leider nit viel machen.
    bitte etwas mehr posten.

  3. #3
    Gast

    Standard

    hm, wie meinst du das mit "umdrehen"?

    hier mehr:
    if ($config["allow_dl"])
    $output .= '<input type="checkbox" name="checked[]" value="'.$row["id"].'" />';

    $output .= $row["name"].'

    <div class="meta-header">('.$num_albums.' Album';

    if ($num_albums != 1) $output .= 's';

    $output .= ')</div></div>
    ';

    $counter++;
    }
    }

    $output .= '[/list]';

  4. #4
    Loddo
    Gast

    Standard

    danke, hat sich erledigt, habs hingekriegt

Ähnliche Themen

  1. Brauche bitte hilfe bei einem Login code
    Von deathsign im Forum PHP Forum - Apache - CGI - Perl - JavaScript und Co.
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 26.04.2007, 23:20
  2. Brauche Hilfe bei einem Code...
    Von Dominikgt im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 09.01.2007, 18:24
  3. Brauche Hilfe bei HTML-Code für bg
    Von --Dominik-- im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 14.09.2006, 17:25
  4. Brauche Hilfe beim HTML-Code...
    Von im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 10.06.2006, 00:03
  5. Brauche Hilfe beim HTML-Code für Frames u.a.
    Von sgzirrus im Forum HTML & CSS Forum
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 02.04.2006, 12:15

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •